6/14/2019

01 - Ice Breaker

Il "perché", il "cosa" ed il "come" di Lens

Ok dai, rompiamo in ghiaccio, le prime parole sul foglio bianco sono sempre le più difficili. E questo è solo il primo di quella che spero essere una lunga serie di fogli bianchi.

Cominciamo dal "perché". Perché abbiamo deciso di creare Lens?

Il motivo è molto semplice, fin dagli esordi dello Studio abbiamo spesso affrontato dei fraintendimenti riguardo al ruolo del designer e cosa si intende per Disegno Industriale. Lens vuole quindi essere una lente su questo mondo per offrire una maggiore comprensione delle effettive potenzialità e ambiti del nostro lavoro.

Veniamo ora al “cosa” e “come” sarà sviluppato il progetto Lens. Tornando alla classica formula della rubrica giornalistica, Lens sarà costituita da una serie di brevi articoli ognuno dei quali affronterà una tematica specifica. Ci piace immaginarla come una lente bifocale che permetterà una facile lettura e comprensione del mondo vicino, ma anche del lontano futuro.

Anche se i temi da trattare sono molti, per non essere troppo incalzanti e farraginosi, gli articoli avranno scadenza bisettimanale e non vi ruberanno più di due minuti.

Non abbiamo la presunzione di voler insegnare nulla, vogliamo piuttosto aprire le porte del nostro Studio a chiunque voglia curiosare più da vicino.
Qualora riuscissimo nell’intento di incuriosirvi e voleste saperne di più, tornate a leggere e contattateci .

A presto


Marco Mascetti


The first words are always the toughest to jot down on a blank slate, but today I’m breaking the ice. This will be the first of what I wish will be a long series of blank slates to fill.
Let’s begin with the Why? Why are we launching Lens?


The very simple answer is, our need to fill the perception gap we often meet regarding the role of the designer and the meaning of Industrial design.
Lens wishes to be the facilitating filter allowing a better comprehension of the scope of our work and the potential of our effort.


What and how will Lens develop? Borrowing from the classic news column format, Lens will collect a series of short articles each focusing on a specific thematic. We have imagined it as a bifocal lens, which will offer both the magnifying power for the world of details and the forward-looking ability for the greater vision.


The horizon of our interests is vast but we’ll try to avoid being relentless and lengthy, asking only 2 minutes of your time and making our issue bi-weekly.
We do not wish to teach anything but instead open our studio’s windows for anyone to peek inside and grasp a closer look.

If we have intrigued you enough to want to know more, read us and reach out.


See you soon.


Marco Mascetti